Dubravka Mršić

Eponimski leksikon

40,00 HRK s PDV-om Dostava: 3 do 5 radnih dana

ISBN: 953150600-0

Nakladnik: Matica Hrvatska

Godina izdavanja: 2000.

Uvez: meki

Br. stranica: 310

Količina:

O knjizi:

Riječ eponim grčkoga je podrijetla, a njome se prvotno nazivaju osobe po čijem se imenu u Grčkoj kronologiji označavaju godine, odnosno davatelji (ne imenovatelji!) imena. To je u Ateni bio prvi arhont, u Sparti efor, u Argu glavna svećenica Herina hrama. Tako se naziva i deset atičkih heroja prema kojima je Klisten dao ime novoosnovanim teritorijalnim filama. Zapravo su to nazivi koje dotičnoj kronologiji daju službeni ljudi, dakle, drugi ljudi, ali po tom čovjeku. Međutim, riječ eponim već vrlo rano postaje polisemična, i to, rekli bismo, upravo antonimski polisemična, tako da može označiti, osim imenodavatelja, i imenoprimatelja. Starogrčki rječnici to znaju navoditi kao aktivno i pasivno značenje, podrazumijevajući pri tome aktivno kada netko "daje svoje ime", a pasivno kada ga "primi od drugoga". Rječnici suvremenih jezika najčešće navode samo značenje imenodavatelj = imenovatelj, izjednačujući osobu po kojoj je nešto nazvano s osobom koja je ime nadjenula, a zapravo je često i nepoznata. (...)